Legendas de vídeo: edição e exportação

Legendas precisam estar corretas, sincronizadas e legíveis em telas pequenas.

Captura real de uma ferramenta LHTSOFT
Interface do serviço · novembro de 2026

Etapa 1

Separe o vídeo e o roteiro; padronize nomes e termos técnicos.

Etapa 2

Ajuste o início e o fim de cada legenda ao momento da fala.

Etapa 3

Confira comprimento, contraste e posição para evitar cortes ou sobreposições.

Etapa 4

Exporte e reproduza o vídeo para validar áudio, imagem e legendas.

Exemplo prático

Para legendar um tutorial vertical de 30 segundos, divida a fala em frases curtas e sincronize a entrada e a saída de cada legenda.

Erro a evitar

Texto muito longo e próximo da borda inferior pode ficar atrás dos controles do celular.

Como verificar o resultado

Assista ao vídeo exportado sem som no telefone e leia todas as legendas.