Napisy wideo: edycja i kontrola eksportu

Napisy muszą być poprawne, zsynchronizowane i czytelne na małym ekranie.

Rzeczywisty zrzut ekranu narzędzia LHTSOFT
Interfejs usługi · listopad 2026

Krok 1

Przygotuj film i tekst; ujednolić pisownię nazw i terminów.

Krok 2

Dopasuj czas początku i końca każdego napisu do mowy.

Krok 3

Sprawdź długość wierszy, kontrast i położenie na ekranie.

Krok 4

Wyeksportuj i obejrzyj film, kontrolując dźwięk i napisy.

Praktyczny przykład

Przy napisach do 30-sekundowego pionowego samouczka dziel wypowiedzi na krótkie zdania i synchronizuj czas ich pojawiania się z mową.

Błąd, którego należy unikać

Zbyt długi tekst nisko na ekranie może schować się pod elementami sterowania telefonu.

Jak sprawdzić wynik

Obejrzyj eksport bez dźwięku na telefonie i przeczytaj wszystkie napisy.