Video subtitles: gabay sa edit at export

Dapat tama, sakto sa pagsasalita, at nababasa sa maliit na screen ang subtitles.

Aktuwal na screenshot ng LHTSOFT tool
Interface ng serbisyo · Nobyembre 2026

Hakbang 1

Ihanda ang video at script; gawing pare-pareho ang mga pangalan at termino.

Hakbang 2

Itapat ang simula at dulo ng bawat subtitle sa sinasabi.

Hakbang 3

Suriin ang haba, contrast at puwesto para walang natatakpang teksto.

Hakbang 4

I-export at i-play ang video upang tiyakin ang audio at mga subtitle.

Praktikal na halimbawa

Sa 30 segundong patayong tutorial, hatiin ang sinasabi sa maiikling linya ng subtitle at itugma ang oras ng paglabas at pagkawala.

Karaniwang pagkakamaling dapat iwasan

Ang mahabang linya sa ibaba ay maaaring matakpan ng controls ng telepono.

Paano suriin ang resulta

Panoorin ang exported video nang walang tunog sa telepono at basahin ang bawat subtitle.